[He really doesn't want to get in to talking about his family. Not when there's so little chance he'll ever see them again. Kenji is one thing, but he doesn't expect to see anyone else he knows.

He does give Nadeko's hand a squeeze, though, apologizing for how aloof he's acting at the moment.]

Let's get going. It's cold out here.